グローバル展開する会社の情シスが、海外拠点とのISMS対応でClaudeを活用した話【#レブコムAI活用リレー】

• #AIエージェント
• #バックエンド
• #DevOps・CI/CD

AIで作成し、掲載基準に基づいて自動選定した要約です。

• Claudeを活用して海外拠点とのコミュニケーションで翻訳精度を向上させた
• 形式文書の翻訳ではISMSの知識を事前に共有し、ペルソナ指定で表現を調整した
• 翻訳後の添削と逆翻訳による確認工程で誤解を減らした